Alldeles nyss uppenbarade sig ett litet felhör igen... Jag behöver inte nämna vem som sjungit fel i alla år eller vem som sen upptäckte det för det känns lite onödigt kan jag tycka. Och oväsentligt. Det är ju inte precis som att någon vinner. Heller.
Hur som helst har någon sjungit ett litet smärre fel i låten "banana boat song"...
... på ett ställe går texten:
"Come, Mister tally man, tally me banana."
Här har någon alltså i alla år sjungit:
"Hey Mister taliban, give us a banana."
Jag kan tycka att felet är helt förståeligt och befogat. Det låter ju väldigt lika minsann. Sen att låten är från 1956 och talibanrörelsen grundades 1994 kan man ju inte alltid hålla rätt på, eller hur? Jag dömer ingen. Inte någon annan heller väl?
/iPhonemelie
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar